copejar fort v tr
- to baste | to batter | to buffet | to clobber | to knock about
Resultats de la cerca per a «copejar fort»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| I hit hard, so hard I was sore the next two days. | Vaig copejar fort, tant que em va doldre els dos dies següents. |
| Font: AINA | |
| DON’T do it!: You really have to strike hard or several times for the image to be visible. | NO HO FACIS!!! Cal copejar fort o diverses vegades perquè la imatge sigui visible. |
| Font: AINA | |
| The rumors hit hard again, since, if he aspires to be a candidate, the electoral deadlines are getting closer. | Els rumors van copejar fort novament, ja que, si aspira a ser candidat, els terminis electorals estan cada cop més a prop. |
| Font: AINA | |
| The parliament always following the strongest side. | El parlament sempre segueix el bàndol més fort. |
| Font: riurau-editors | |
| One of Albert’s reports struck him particularly. | Un dels informes d’Albert el va copejar particularment. |
| Font: wikimedia | |
| A nephew stomped on that and beat him. | Un nebot va trepitjar allò i el va copejar. |
| Font: Covost2 | |
| During his interrogation he was severely beaten by some of the policemen questioning him. | Durant l’interrogatori, alguns dels policies que l’interrogaven el van copejar greument. |
| Font: Covost2 | |
| The colonel swiftly approached and loudly rapped the door. | El coronel es va acostar ràpidament i va copejar la porta. |
| Font: Covost2 | |
| Again, they hit him very hard. | De nou, el van copejar molt fort. |
| Font: AINA | |
| Ye would not spend your partial invectives against the injured and the insulted only, but like faithful ministers, would cry aloud and spare none. | No malgastaríeu les vostres invectives parcials sols contra els ferits i els ultratjats, sinó que, com a ministres fidels, cridaríeu fort i no n’estalviaríeu ningú. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |